{"id":27639,"date":"2024-06-02T16:32:23","date_gmt":"2024-06-02T20:32:23","guid":{"rendered":"https:\/\/intosaijournal.org\/?post_type=journal-entry&p=27639"},"modified":"2024-06-02T19:02:31","modified_gmt":"2024-06-02T23:02:31","slug":"le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande","status":"publish","type":"journal-entry","link":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/","title":{"rendered":"Le 7th Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, Bangkok: Bureau d’audit de l’\u00c9tat du Royaume de Tha\u00eflande"},"content":{"rendered":"\n

Par: Dr. Sutthi Suntharanurak<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Le 7e Forum des institutions sup\u00e9rieures de contr\u00f4le des finances publiques (ISC)<\/strong> \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles, qui s\u2019est tenu \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par une c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture qui a donn\u00e9 la parole \u00e0 une s\u00e9rie d’orateurs \u00e9minents, soulignant l’importance mondiale et l’esprit de collaboration de l’\u00e9v\u00e9nement. Le G\u00e9n\u00e9ral Chanathap Indamra,<\/strong> Pr\u00e9sident de la Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande et Pr\u00e9sident de l’ASOSAI, a souhait\u00e9 chaleureusement la bienvenue aux participants, donnant un ton de camaraderie et d’objectif commun aux travaux. M. Jean Yves Bertucci, <\/strong>Pr\u00e9sident de chambre \u00e0 la Cour des comptes de France, a apport\u00e9 son point de vue, enrichissant ainsi le dialogue avec les perspectives du Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le G\u00e9n\u00e9ral Chanathap Indamra<\/em><\/strong>, Pr\u00e9sident de la Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande et Pr\u00e9sident de l’ASOSAI<\/em>. Source: Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
M. Jean Yves Bertucci<\/em><\/strong>, pr\u00e9sident de chambre \u00e0 la Cour des comptes de France<\/em>. Source: Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Pour ajouter \u00e0 la diversit\u00e9 des points de vue, M. Carlos Riofrio Gonzalez<\/em><\/strong>, Contr\u00f4leur g\u00e9n\u00e9ral de l’\u00c9tat de l’\u00c9quateur, a particip\u00e9 \u00e0 l’\u00e9v\u00e9nement par le biais d’une pr\u00e9sentation vid\u00e9o, garantissant ainsi que la communaut\u00e9 mondiale des ISC \u00e9tait bien repr\u00e9sent\u00e9e, en d\u00e9pit des distances g\u00e9ographiques. L’\u00e9v\u00e9nement a \u00e9galement b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 de la pr\u00e9sence de M. Bruno Dantas<\/em><\/strong>, Pr\u00e9sident de l’INTOSAI et Pr\u00e9sident du Tribunal de Contas da Uni\u00e3o (TCU) du Br\u00e9sil, aux c\u00f4t\u00e9s de Mme Zineb El Adaoui<\/em><\/strong>, Pr\u00e9sidente de la Cour des comptes du Maroc. Ensemble, ils ont pr\u00e9sent\u00e9 le projet JuriSAI<\/em><\/strong>, une initiative historique visant \u00e0 favoriser la collaboration et le partage des connaissances entre les ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles du monde entier.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le 7e Forum des Institutions sup\u00e9rieures de contr\u00f4le des finances publiques (ISC) \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles, organis\u00e9 \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, sous l’\u00e9gide du de la Cour des comptes du Royaume de Tha\u00eflande.<\/em> Source: Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le professeur Dr. Orapin Phonsuwan Sabyeroop<\/em><\/strong>, dans son discours d’ouverture du Forum, a partag\u00e9 le parcours de transformation de la discipline fiscale et financi\u00e8re en Tha\u00eflande, en pr\u00e9sentant les \u00e9tapes cl\u00e9s qui ont fa\u00e7onn\u00e9 le syst\u00e8me d’audit de la nation, ce qui t\u00e9moigne de sa profonde influence dans le domaine. Elle a retrac\u00e9 l<\/em><\/strong>‘\u00e9volution historique de l’audit des finances publiques en Tha\u00eflande, en soulignant ses propres contributions scientifiques qui ont catalys\u00e9 des r\u00e9formes significatives et le d\u00e9veloppement ult\u00e9rieur d’un cadre d’audit conforme aux normes mondiales. Elle a mis en \u00e9vidence des \u00e9volutions cruciales telles que le passage \u00e0 un syst\u00e8me d’audit plus autonome, la cr\u00e9ation de la loi sur l’audit de l’\u00c9tat et la formation de la Commission de discipline budg\u00e9taire et financi\u00e8re. Ces mesures ont contribu\u00e9 \u00e0 renforcer l’efficacit\u00e9 et la transparence de la gestion du secteur public.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Le professeur Dr. Orapin Phonsuwan Sabyeroop, Commissaire de Tha\u00eflande, a \u00e9t\u00e9 l’oratrice principale de cette r\u00e9union.<\/em> Source: Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

En tant que Commissaire \u00e0 l’audit de l’\u00c9tat, le professeur Dr. Orapin a constat\u00e9 le besoin persistant de nouvelles r\u00e9formes visant \u00e0 \u00e9tablir la juridiction en Tha\u00eflande. Elle a soulign\u00e9 l’importance vitale de veiller \u00e0 ce que le processus d’audit soit caract\u00e9ris\u00e9 par l’ind\u00e9pendance et l’impartialit\u00e9, principes qui sont essentiels pour aligner les pratiques d’audit de la Tha\u00eflande sur les normes internationalement reconnues. Sa pr\u00e9sentation ne s’est pas content\u00e9e de refl\u00e9ter les r\u00e9alisations pass\u00e9es, elle a \u00e9galement ouvert la voie \u00e0 des orientations futures visant \u00e0 renforcer l’int\u00e9grit\u00e9 et l’efficacit\u00e9 de la gouvernance fiscale et financi\u00e8re de la Tha\u00eflande.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
M. Bruno Dantas<\/em><\/strong>, Pr\u00e9sident de l’INTOSAI et Pr\u00e9sident de la TCU) du Br\u00e9sil, aux c\u00f4t\u00e9s de <\/em>Mme Zineb El Adaoui<\/em><\/strong>, Pr\u00e9sidente de la Cour des comptes du Maroc. Ensemble, ils ont pr\u00e9sent\u00e9 le projet JuriSAI<\/em>. Source: Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

La pr\u00e9sentation de M. Miller <\/strong>au Forum de l’ISC de France \u00e0 Bangkok, en octobre 2023, a mis en \u00e9vidence des avanc\u00e9es significatives dans trois domaines cl\u00e9s :<\/p>\n\n\n\n

    \n
  1. Efforts de plaidoyer et de visibilit\u00e9 :<\/em><\/strong> la diffusion mondiale du document de plaidoyer aupr\u00e8s des principales organisations de gouvernance (FMI, Banque mondiale, UE, etc.) en juin 2023 a \u00e9t\u00e9 accueillie avec enthousiasme, refl\u00e9tant une reconnaissance positive des initiatives visant \u00e0 am\u00e9liorer la reconnaissance et la compr\u00e9hension de l’importance et des avantages des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles.<\/li>\n\n\n\n
  2. Efforts d’institutionnalisation :<\/em><\/strong> des discussions actives ont \u00e9t\u00e9 men\u00e9es afin d’int\u00e9grer le Forum de mani\u00e8re plus formelle au sein de la communaut\u00e9 de l’INTOSAI, y compris des mesures visant \u00e0 \u00e9tablir le Forum en tant que groupe de travail d\u00e9di\u00e9. La volont\u00e9 d’atteindre cet objectif demeure in\u00e9branlable.<\/li>\n\n\n\n
  3. Initiatives de publication : <\/em><\/strong>les efforts de collaboration avec la Revue de l’INTOSAI visent \u00e0 mettre en \u00e9vidence les ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles en 2024 afin de diffuser davantage les meilleures pratiques, les points de vue et les progr\u00e8s dans l’ensemble de la communaut\u00e9 des ISC, en soulignant l’engagement du Forum en faveur du partage des connaissances et de la promotion des fonctions juridictionnelles des ISC.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

    Panel 1 – Le r\u00f4le des Institutions sup\u00e9rieures de contr\u00f4le des finances publiques (ISC) \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles dans la lutte contre la fraude et la corruption<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

    Lors de sa pr\u00e9sentation \u00e0 l’ISC d\u2019Indon\u00e9sie le 16 octobre 2023 \u00e0 Bangkok, M. Ramadhani a <\/em><\/strong>soulign\u00e9 le r\u00f4le cl\u00e9 de l’organisation dans la lutte contre la fraude et la corruption en Indon\u00e9sie. Les principaux points abord\u00e9s sont les suivants :<\/p>\n\n\n\n

      \n
    1. Cadre juridique et mandat : <\/em><\/strong>l\u2019ISC d’Indon\u00e9sie est dot\u00e9e d’un cadre juridique complet qui lui conf\u00e8re la responsabilit\u00e9 d’auditer la gestion et la responsabilit\u00e9 des finances de l’\u00c9tat, y compris le pouvoir d’enqu\u00eater et de faire rapport sur les fautes financi\u00e8res et la corruption.<\/li>\n\n\n\n
    2. Port\u00e9e et types d’audits <\/strong>: M. Ramadhani a d\u00e9taill\u00e9 le large \u00e9ventail d’audits r\u00e9alis\u00e9s par l’ISC d\u2019Indon\u00e9sie, tels que les audits financiers, les audits de performance et les audits d’investigation sp\u00e9cifiquement con\u00e7us pour d\u00e9tecter la fraude et la corruption, mettant en \u00e9vidence l’approche approfondie de l’institution pour garantir l’int\u00e9grit\u00e9 financi\u00e8re.<\/li>\n\n\n\n
    3. Application de la loi et collaboration :<\/strong> la pr\u00e9sentation a soulign\u00e9 l’importance de la collaboration avec les organismes charg\u00e9s de l’application de la loi, en d\u00e9crivant comment l’ISC d\u2019Indon\u00e9sie fait rapport aux autorit\u00e9s juridiques comp\u00e9tentes des activit\u00e9s criminelles d\u00e9couvertes au cours des audits et joue un r\u00f4le dans l’\u00e9valuation des pertes financi\u00e8res au niveau de l’\u00c9tat et de la r\u00e9gion, participant ainsi activement aux actions en justice concernant les \u00e9carts financiers.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

      Ces points illustrent la contribution de l’ISC d\u2019Indon\u00e9sie \u00e0 l’am\u00e9lioration de la transparence financi\u00e8re, de la responsabilit\u00e9 et de l’int\u00e9grit\u00e9 dans le cadre de la gouvernance indon\u00e9sienne.<\/p>\n\n\n\n

      La pr\u00e9sentation de Mme Dujols <\/em><\/strong>a donn\u00e9 un aper\u00e7u de la collaboration entre la Cour des comptes et les autorit\u00e9s judiciaires fran\u00e7aises<\/em><\/strong>, en se concentrant particuli\u00e8rement sur un cas de mauvaise gestion et de violations \u00e9thiques \u00e0 l’Agence \u00ab O \u00bb, une entit\u00e9 publique aidant les victimes de blessures m\u00e9dicales. L’identification de graves probl\u00e8mes de gestion et d’\u00e9thique, les efforts de coop\u00e9ration entre les auditeurs financiers et les procureurs p\u00e9naux qui ont conduit \u00e0 des mesures juridiques et administratives importantes \u00e0 l’encontre de la direction de l’agence, ainsi que les recouvrements et les r\u00e9formes qui en ont d\u00e9coul\u00e9, ont \u00e9t\u00e9 les points forts de cette affaire. Cette affaire est un excellent exemple de partenariat efficace entre les organismes d’audit et les syst\u00e8mes judiciaires dans la lutte contre la corruption et la mauvaise gestion.<\/p>\n\n\n\n

      Au cours du Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles, M. Batonon, de l’ISC du B\u00e9nin<\/em><\/strong>, a mis en lumi\u00e8re <\/em><\/strong>les r\u00f4les pr\u00e9ventif et correctif des ISC dans la lutte contre la fraude et la corruption. Il a soulign\u00e9 l’effet \u00ab gendarme \u00bb des ISC dans la pr\u00e9vention des fautes, leur r\u00f4le de conseil aupr\u00e8s des gestionnaires publics pour l’adoption de pratiques de gestion ax\u00e9es sur les r\u00e9sultats, et la n\u00e9cessit\u00e9 de sanctionner la mauvaise gestion. M. Batonon a plaid\u00e9 en faveur de l’adoption par les ISC d’une attitude proactive, d’une pr\u00e9sence visible dans l’administration publique et d’un r\u00f4le central dans le maintien de la responsabilit\u00e9 et de la discipline fiscale, en soulignant leur fonction cruciale dans la promotion de la bonne gouvernance et la lutte contre la corruption.<\/p>\n\n\n\n

      Panel 2 – L’imp\u00e9ratif de la collaboration internationale et du partage d’informations<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      Dans sa pr\u00e9sentation, M. Batonon a soulign\u00e9 le r\u00f4le essentiel de la coop\u00e9ration internationale et de l’\u00e9change d’informations dans la lutte contre la fraude et la corruption. Il a expliqu\u00e9 en d\u00e9tail la port\u00e9e mondiale de ces d\u00e9lits et la n\u00e9cessit\u00e9 absolue pour les Institutions sup\u00e9rieures de contr\u00f4le des finances publiques (ISC) de collaborer au-del\u00e0 des fronti\u00e8res nationales. M. Batonon a plaid\u00e9 en faveur de la cr\u00e9ation de bases de donn\u00e9es englobant les processus financiers publics ayant des ramifications internationales et a appel\u00e9 \u00e0 un meilleur partage des connaissances et des donn\u00e9es entre les ISC. Ces mesures visent \u00e0 renforcer les efforts d\u00e9ploy\u00e9s \u00e0 l’\u00e9chelle mondiale pour identifier et pr\u00e9venir la corruption, en soulignant la valeur des initiatives conjointes pour renforcer la responsabilit\u00e9 et la gouvernance dans le secteur public.<\/p>\n\n\n\n

      Le discours de M. Diatta, <\/em><\/strong>repr\u00e9sentant l’ISC du S\u00e9n\u00e9gal<\/strong>, a <\/strong>mis en \u00e9vidence le r\u00f4le crucial des ISC dans la promotion de la transparence, de la l\u00e9galit\u00e9 et de l’utilisation efficace des fonds publics, tout en abordant les obstacles qu’elles rencontrent, notamment la nature sophistiqu\u00e9e des syst\u00e8mes de fraude et la n\u00e9cessit\u00e9 vitale d’une coop\u00e9ration transfrontali\u00e8re. Il a pr\u00e9sent\u00e9 des exemples de collaborations internationales r\u00e9ussies et a formul\u00e9 des recommandations visant \u00e0 renforcer l’efficacit\u00e9 des ISC dans leur lutte contre la fraude et la corruption. M. Diatta a soulign\u00e9 l’importance de structures juridiques solides et de partenariats mondiaux, en insistant sur la n\u00e9cessit\u00e9 d’efforts concert\u00e9s pour am\u00e9liorer la lutte contre la corruption gr\u00e2ce \u00e0 des cadres juridiques et op\u00e9rationnels renforc\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n

      Panel 3 – Initiatives pour la pr\u00e9vention de la corruption et la sensibilisation du public<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

      La pr\u00e9sentation de M. Orefice a <\/em><\/strong>mis en lumi\u00e8re le r\u00f4le de la Corte dei conti italienne <\/em><\/strong>dans la promotion de la transparence, de la responsabilit\u00e9 et du respect de la loi. Il a soulign\u00e9 l’importance des mesures pr\u00e9ventives, de la sensibilisation du public et du partenariat avec les organismes \u00e9ducatifs pour promouvoir les valeurs d\u00e9mocratiques et l’engagement actif des citoyens. L’initiative \u00ab \u00c9duquer \u00e0 la l\u00e9galit\u00e9 \u00bb a \u00e9t\u00e9 pr\u00e9sent\u00e9e comme un effort cl\u00e9 pour impliquer les jeunes et \u00e9largir leur compr\u00e9hension du r\u00f4le de la Corte dei conti<\/em> dans la protection des fonds publics, illustrant ainsi une strat\u00e9gie holistique de lutte contre la corruption.<\/p>\n\n\n\n

      L’expos\u00e9 de M. Arifa <\/em><\/strong>\u00e9tait centr\u00e9 sur les strat\u00e9gies globales de l’ISC du Br\u00e9sil <\/em><\/strong>pour lutter contre la fraude et la corruption, en mettant l’accent sur la pr\u00e9vention, la d\u00e9tection, l’investigation et le contr\u00f4le continu. Il a soulign\u00e9 l’importance de s’engager avec diverses parties prenantes, en particulier la soci\u00e9t\u00e9 civile, par le biais de programmes \u00e9ducatifs, de collaborations et en tirant parti de la technologie comme l’analyse des donn\u00e9es et l’IA pour stimuler l’efficacit\u00e9 des audits et des enqu\u00eates. Il a partag\u00e9 des \u00e9tudes de cas pour illustrer les effets positifs de ces strat\u00e9gies, notamment des r\u00e9ductions de co\u00fbts dans le secteur de l’\u00e9nergie \u00e9lectrique et des \u00e9conomies financi\u00e8res consid\u00e9rables gr\u00e2ce \u00e0 des pratiques d’audit persistantes, mettant en \u00e9vidence l’approche avant-gardiste de l’ISC du Br\u00e9sil pour renforcer la transparence et la responsabilit\u00e9 du secteur public.<\/p>\n\n\n\n

      M. Arifa a d\u00e9crit plus en d\u00e9tail l’approche de l’ISC du Br\u00e9sil :<\/em><\/strong><\/em><\/strong><\/p>\n\n\n\n

        \n
      1. Strat\u00e9gie globale : un plan holistique couvrant la pr\u00e9vention, la d\u00e9tection, l’investigation et le contr\u00f4le pour lutter contre la corruption et la fraude.<\/li>\n\n\n\n
      2. Engagement des parties prenantes : le r\u00f4le essentiel de l’engagement de la soci\u00e9t\u00e9 civile par l’\u00e9ducation et les partenariats pour am\u00e9liorer la transparence et la responsabilit\u00e9.<\/li>\n\n\n\n
      3. Utilisation de la technologie : l’adoption de l’analyse des donn\u00e9es et de l’intelligence artificielle (IA) pour accro\u00eetre l’efficacit\u00e9 des processus d’audit et d’enqu\u00eate.<\/li>\n\n\n\n
      4. Des r\u00e9sultats probants : des \u00e9tudes de cas d\u00e9montrant des r\u00e9sultats probants, tels que la r\u00e9duction des co\u00fbts dans le secteur de l’\u00e9nergie et des \u00e9conomies significatives r\u00e9alis\u00e9es gr\u00e2ce aux activit\u00e9s d’audit continu, afin de d\u00e9montrer les avantages concrets des actions de l’ISC du Br\u00e9sil.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n

        La discussion a \u00e9galement port\u00e9 sur l’approche du Portugal <\/em><\/strong>en mati\u00e8re de pr\u00e9vention de la fraude et de la corruption, d\u00e9crite dans trois actions primaires du Conseil pour la pr\u00e9vention de la corruption (CPC) : le d\u00e9ploiement de plans de gestion des risques de corruption dans plus de 1300 institutions publiques, des visites p\u00e9dagogiques pour \u00e9valuer et sugg\u00e9rer des am\u00e9liorations en mati\u00e8re de conformit\u00e9, et le lancement de programmes \u00e9ducatifs dans les \u00e9coles pour construire un r\u00e9seau anti-corruption, atteignant des milliers d’\u00e9coles et d’\u00e9tudiants. Par ailleurs, il a mentionn\u00e9 le passage du CPC au m\u00e9canisme national de lutte contre la corruption, en maintenant ces efforts et en introduisant un r\u00e9gime g\u00e9n\u00e9ral de pr\u00e9vention de la corruption qui exige des programmes de conformit\u00e9 dans les secteurs public et priv\u00e9, poursuivant ainsi l’engagement du Portugal \u00e0 lutter contre la corruption par l’\u00e9ducation, la r\u00e9glementation et l’am\u00e9lioration syst\u00e9mique.<\/p>\n\n\n\n

        Conclusion<\/strong><\/strong><\/h2>\n\n\n\n

        L’ensemble des dirigeants et experts mondiaux r\u00e9unis \u00e0 l’occasion du 7e Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles a donn\u00e9 le coup d’envoi appropri\u00e9 au Forum, soulignant l’importance de la r\u00e9union en tant que plateforme de dialogue, d’\u00e9change et de progr\u00e8s dans le domaine de l’audit du secteur public. Leur pr\u00e9sence et leurs contributions collectives ont mis en \u00e9vidence l’engagement des ISC de tous les continents \u00e0 renforcer la transparence, la responsabilit\u00e9 et la gouvernance dans le cadre de pratiques d’audit juridictionnelles plus rigoureuses.<\/p>\n\n\n\n

        \"\"
        Source: Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
        \"\"
        Source: Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
        \n\n\n\n

        \u00c0 propos de l’auteur :<\/h2>\n\n\n\n

        Sutthi Suntharanurak est le Directeur du Bureau des affaires internationales de la Cour des comptes du Royaume de Tha\u00eflande. Veuillez contacter sutthisun@gmail.com<\/a> <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Le 7e Forum des institutions sup\u00e9rieures de contr\u00f4le des finances publiques (ISC) \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles, quis\u2019est tenu \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par une c\u00e9r\u00e9monie d’ouverture qui a donn\u00e9 la parole \u00e0 une s\u00e9rie d’orateurs \u00e9minents, soulignant l’importance mondiale et l’esprit de collaboration de l’\u00e9v\u00e9nement. LeG\u00e9n\u00e9ral Chanathap Indamra, Pr\u00e9sident de la Commission d’audit de l’\u00c9tat de Tha\u00eflande et Pr\u00e9sident de l’ASOSAI, a souhait\u00e9 chaleureusement la bienvenue aux participants, donnant un ton de camaraderie et d’objectif commun aux travaux. M. Jean Yves Bertucci, Pr\u00e9sident de la Cour des comptes de France, a apport\u00e9 son point de vue, enrichissant ainsi le dialogue avec les perspectives du Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles.<\/p>\n","protected":false},"author":37,"featured_media":26891,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"journal-categories":[3876],"content-tags":[3819,3821,1781],"country":[2927],"region":[2127],"section":[2133],"coauthors":[3317],"class_list":["post-27639","journal-entry","type-journal-entry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","journal-categories-q2-2024-fr","content-tags-forum-of-jurisdictional-sais-fr","content-tags-jurisdictional-powers-fr","content-tags-partage-des-connaissances","country-thailand-fr","region-asosai-fr","section-articles-en-vedette"],"acf":[],"yoast_head":"\nLe 7th Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, Bangkok: Bureau d'audit de l'\u00c9tat du Royaume de Tha\u00eflande - INTOSAI Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Le 7th Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, Bangkok: Bureau d'audit de l'\u00c9tat du Royaume de Tha\u00eflande - INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Le 7e Forum des institutions sup\u00e9rieures de contr\u00f4le des finances publiques (ISC) \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles, quis\u2019est tenu \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par une c\u00e9r\u00e9monie d'ouverture qui a donn\u00e9 la parole \u00e0 une s\u00e9rie d'orateurs \u00e9minents, soulignant l'importance mondiale et l'esprit de collaboration de l'\u00e9v\u00e9nement. LeG\u00e9n\u00e9ral Chanathap Indamra, Pr\u00e9sident de la Commission d'audit de l'\u00c9tat de Tha\u00eflande et Pr\u00e9sident de l'ASOSAI, a souhait\u00e9 chaleureusement la bienvenue aux participants, donnant un ton de camaraderie et d'objectif commun aux travaux. M. Jean Yves Bertucci, Pr\u00e9sident de la Cour des comptes de France, a apport\u00e9 son point de vue, enrichissant ainsi le dialogue avec les perspectives du Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-06-02T23:02:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SAI-Thailand-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1326\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"880\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intosaijournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"12 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"Dr. Sutthi Suntharanurak\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/\",\"url\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/\",\"name\":\"Le 7th Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, Bangkok: Bureau d'audit de l'\u00c9tat du Royaume de Tha\u00eflande - INTOSAI Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SAI-Thailand-1.png\",\"datePublished\":\"2024-06-02T20:32:23+00:00\",\"dateModified\":\"2024-06-02T23:02:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SAI-Thailand-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SAI-Thailand-1.png\",\"width\":1326,\"height\":880,\"caption\":\"Source : Flag \u2013 Adobe Stock Images, 12ee12 ; Logo - Bureau d'audit de l'\u00c9tat de Tha\u00eflande\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Le 7th Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, Bangkok: Bureau d’audit de l’\u00c9tat du Royaume de Tha\u00eflande\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"width\":736,\"height\":122,\"caption\":\"INTOSAI Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/intosaijournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Le 7th Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, Bangkok: Bureau d'audit de l'\u00c9tat du Royaume de Tha\u00eflande - INTOSAI Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Le 7th Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, Bangkok: Bureau d'audit de l'\u00c9tat du Royaume de Tha\u00eflande - INTOSAI Journal","og_description":"Le 7e Forum des institutions sup\u00e9rieures de contr\u00f4le des finances publiques (ISC) \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles, quis\u2019est tenu \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, a \u00e9t\u00e9 inaugur\u00e9 par une c\u00e9r\u00e9monie d'ouverture qui a donn\u00e9 la parole \u00e0 une s\u00e9rie d'orateurs \u00e9minents, soulignant l'importance mondiale et l'esprit de collaboration de l'\u00e9v\u00e9nement. LeG\u00e9n\u00e9ral Chanathap Indamra, Pr\u00e9sident de la Commission d'audit de l'\u00c9tat de Tha\u00eflande et Pr\u00e9sident de l'ASOSAI, a souhait\u00e9 chaleureusement la bienvenue aux participants, donnant un ton de camaraderie et d'objectif commun aux travaux. M. Jean Yves Bertucci, Pr\u00e9sident de la Cour des comptes de France, a apport\u00e9 son point de vue, enrichissant ainsi le dialogue avec les perspectives du Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles.","og_url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/","og_site_name":"INTOSAI Journal","article_modified_time":"2024-06-02T23:02:31+00:00","og_image":[{"width":1326,"height":880,"url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SAI-Thailand-1.png","type":"image\/png"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@intosaijournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"12 minutes","Written by":"Dr. Sutthi Suntharanurak"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/","url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/","name":"Le 7th Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, Bangkok: Bureau d'audit de l'\u00c9tat du Royaume de Tha\u00eflande - INTOSAI Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SAI-Thailand-1.png","datePublished":"2024-06-02T20:32:23+00:00","dateModified":"2024-06-02T23:02:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SAI-Thailand-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/SAI-Thailand-1.png","width":1326,"height":880,"caption":"Source : Flag \u2013 Adobe Stock Images, 12ee12 ; Logo - Bureau d'audit de l'\u00c9tat de Tha\u00eflande"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/journal-entry\/le-7th-forum-des-isc-a-competences-juridictionnelles-sest-reuni-a-bangkok-les-16-et-17-octobre-2023-bangkok-bureau-daudit-de-letat-du-royaume-de-thailande\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Le 7th Forum des ISC \u00e0 comp\u00e9tences juridictionnelles s\u2019est r\u00e9uni \u00e0 Bangkok, les 16 et 17 octobre 2023, Bangkok: Bureau d’audit de l’\u00c9tat du Royaume de Tha\u00eflande"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","name":"INTOSAI Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization","name":"INTOSAI Journal","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":736,"height":122,"caption":"INTOSAI Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/intosaijournal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/27639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal-entry"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/37"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/27639\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":28057,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/27639\/revisions\/28057"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26891"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journal-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/journal-categories?post=27639"},{"taxonomy":"content-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/content-tags?post=27639"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=27639"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=27639"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=27639"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=27639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}