{"id":36793,"date":"2025-11-17T08:00:00","date_gmt":"2025-11-17T13:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/intosaijournal.org\/?p=36793"},"modified":"2025-11-14T13:35:22","modified_gmt":"2025-11-14T18:35:22","slug":"dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/","title":{"rendered":"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa"},"content":{"rendered":"\n<p>\u00a1El Tribunal de Cuentas franc\u00e9s ha recibido dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para organizaciones internacionales!<\/p>\n\n<p>La Organizaci\u00f3n de Aviaci\u00f3n Civil Internacional (OACI) ha nombrado al Primer Presidente Pierre Moscovici auditor externo de esta organizaci\u00f3n internacional por un periodo de tres a\u00f1os, renovable una vez, a partir del comienzo del ejercicio 2026.<\/p>\n\n<p>La OACI, creada en 1944, es una organizaci\u00f3n de las Naciones Unidas encargada de participar en el desarrollo de pol\u00edticas y normas que permitan la normalizaci\u00f3n del transporte a\u00e9reo internacional (reparto de frecuencias de radio, licencias del personal de aviaci\u00f3n, tr\u00e1fico a\u00e9reo, protocolos a seguir durante las investigaciones de accidentes a\u00e9reos, etc.). La OACI ten\u00eda un presupuesto de 327,8 millones de d\u00f3lares canadienses en 2023. <\/p>\n\n<p>El Tribunal tambi\u00e9n ha sido nombrado, desde el 1 de julio de 2025, auditor externo de la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones (OIM). Creada en 1951, la Organizaci\u00f3n Internacional para las Migraciones moviliz\u00f3 en 2024 un presupuesto anual de m\u00e1s de 3.600 millones de USD en m\u00e1s de 170 pa\u00edses, lo que la convierte en uno de los principales actores de la cooperaci\u00f3n internacional en materia de migraci\u00f3n.   <\/p>\n\n<p>Durante 40 a\u00f1os, el Tribunal de Cuentas ha ejercido ininterrumpidamente como auditor de al menos una organizaci\u00f3n internacional, incluidas tres veces y actualmente las Naciones Unidas. Estos nuevos mandatos representan una oportunidad estrat\u00e9gica para reforzar la influencia y la experiencia del Tribunal en la fiscalizaci\u00f3n de organizaciones internacionales que operan en entornos complejos. <\/p>\n\n<p>Cada mandato es gestionado por la Direcci\u00f3n de Relaciones Internacionales, Auditor\u00eda Externa y Francofon\u00eda (Driaef) del Tribunal, en colaboraci\u00f3n con un director de auditor\u00eda externa designado a tal efecto para cada mandato.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a1El Tribunal de Cuentas franc\u00e9s ha recibido dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para organizaciones&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":105,"featured_media":36785,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[2915],"country":[3164],"region":[1341],"news-type":[2916],"coauthors":[3307],"class_list":["post-36793","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-news-in-brief-es","country-france-es","region-eurosai-es","news-type-news-in-brief-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa - INTOSAI Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa - INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00a1El Tribunal de Cuentas franc\u00e9s ha recibido dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para organizaciones...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-11-17T13:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"652\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"365\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cour des comptes- France\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@intosaijournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intosaijournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cour des comptes- France\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cour des comptes- France\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/person\/e3d03232b955e7b70f5b34da23032489\"},\"headline\":\"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa\",\"datePublished\":\"2025-11-17T13:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/\"},\"wordCount\":303,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png\",\"articleSection\":[\"News in Brief\"],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/\",\"name\":\"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa - INTOSAI Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png\",\"datePublished\":\"2025-11-17T13:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png\",\"width\":652,\"height\":365},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"width\":736,\"height\":122,\"caption\":\"INTOSAI Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/intosaijournal\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/person\/e3d03232b955e7b70f5b34da23032489\",\"name\":\"Cour des comptes- France\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/48c05f7d37883ce4ff045244f03bfe20\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec1ae181ce0b931e518dd426c4ca6227c1c4f0370232f08bc73e0073bd0710a6?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec1ae181ce0b931e518dd426c4ca6227c1c4f0370232f08bc73e0073bd0710a6?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cour des comptes- France\"},\"url\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/author\/cour-des-comptes-france\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa - INTOSAI Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa - INTOSAI Journal","og_description":"\u00a1El Tribunal de Cuentas franc\u00e9s ha recibido dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para organizaciones...","og_url":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/","og_site_name":"INTOSAI Journal","article_published_time":"2025-11-17T13:00:00+00:00","og_image":[{"width":652,"height":365,"url":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png","type":"image\/png"}],"author":"Cour des comptes- France","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@intosaijournal","twitter_site":"@intosaijournal","twitter_misc":{"Written by":"Cour des comptes- France","Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/"},"author":{"name":"Cour des comptes- France","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/person\/e3d03232b955e7b70f5b34da23032489"},"headline":"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa","datePublished":"2025-11-17T13:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/"},"wordCount":303,"publisher":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png","articleSection":["News in Brief"],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/","name":"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa - INTOSAI Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png","datePublished":"2025-11-17T13:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png","contentUrl":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Cour-des-Comptes-France-News.png","width":652,"height":365},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/dos-nuevos-mandatos-de-auditoria-externa-para-la-efs-francesa\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Dos nuevos mandatos de auditor\u00eda externa para la EFS francesa"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","name":"INTOSAI Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization","name":"INTOSAI Journal","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":736,"height":122,"caption":"INTOSAI Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/intosaijournal"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/person\/e3d03232b955e7b70f5b34da23032489","name":"Cour des comptes- France","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/person\/image\/48c05f7d37883ce4ff045244f03bfe20","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec1ae181ce0b931e518dd426c4ca6227c1c4f0370232f08bc73e0073bd0710a6?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/ec1ae181ce0b931e518dd426c4ca6227c1c4f0370232f08bc73e0073bd0710a6?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cour des comptes- France"},"url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/author\/cour-des-comptes-france\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36793","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/105"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36793"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36793\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":36794,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/36793\/revisions\/36794"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/36785"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36793"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=36793"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=36793"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=36793"},{"taxonomy":"news-type","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/news-type?post=36793"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=36793"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}