{"id":15632,"date":"2021-07-29T17:28:06","date_gmt":"2021-07-29T21:28:06","guid":{"rendered":"https:\/\/intosai.nclud.com\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/"},"modified":"2023-05-07T23:41:34","modified_gmt":"2023-05-08T03:41:34","slug":"sao-georgia-audits-public-debt","status":"publish","type":"journal-entry","link":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/","title":{"rendered":"La SAO de Georgia audita las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica"},"content":{"rendered":"<p>Uno de los principales objetivos de la Oficina de Auditor\u00eda del Estado (SAO) de Georgia es examinar la eficacia de la gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica del gobierno. A tal fin, la SAO Georgia realiz\u00f3 una auditor\u00eda en 2020 para hacer un seguimiento de la aplicaci\u00f3n de las recomendaciones que emiti\u00f3 en 2015 para mejorar las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica.<\/p>\n<p>La gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica reviste especial importancia para garantizar la estabilidad fiscal y macroecon\u00f3mica. Cuando los gobiernos gestionan eficazmente la deuda p\u00fablica, los fondos obtenidos sirven de est\u00edmulo para el crecimiento econ\u00f3mico, mientras que una gesti\u00f3n ineficaz puede conducir a una crisis econ\u00f3mica. Durante la pandemia de COVID-19, cuando el nivel de deuda mundial ha aumentado significativamente, los riesgos asociados a la sostenibilidad de la deuda se han hecho especialmente acuciantes.<\/p>\n<p>Las EFS pueden desempe\u00f1ar un papel importante a la hora de garantizar una gesti\u00f3n sana y transparente de la deuda p\u00fablica mediante la realizaci\u00f3n de auditor\u00edas independientes y de alta calidad de la deuda p\u00fablica. Estos principios se establecieron en la Gu\u00eda para la Auditor\u00eda de la Deuda P\u00fablica (GUID 5250) adoptada en el Congreso Internacional de Entidades Fiscalizadoras Superiores (INCOSAI) de 2020.<\/p>\n<p>La EFS de Georgia, como miembro activo del Grupo de Trabajo sobre Deuda P\u00fablica de la INTOSAI -cuyo objetivo es compartir y desarrollar las mejores pr\u00e1cticas para la gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica- cree que sus experiencias en este campo pueden servir como un estudio de caso \u00fatil para otras EFS.<\/p>\n<p>La <a href=\"https:\/\/www.sao.ge\/Uploads\/2020\/5\/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%9D_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%90.pdf\">Auditor\u00eda de Seguimiento del Desempe\u00f1o de la<\/a> SAO <a href=\"https:\/\/www.sao.ge\/Uploads\/2020\/5\/%E1%83%A1%E1%83%90%E1%83%AE%E1%83%94%E1%83%9A%E1%83%9B%E1%83%AC%E1%83%98%E1%83%A4%E1%83%9D_%E1%83%95%E1%83%90%E1%83%9A%E1%83%98%E1%83%A1_%E1%83%9B%E1%83%90%E1%83%A0%E1%83%97%E1%83%95%E1%83%90.pdf\">sobre la Gesti\u00f3n de la Deuda<\/a> P\u00fablica encontr\u00f3 que de 2014 a 2019, la deuda p\u00fablica de Georgia se duplic\u00f3, hasta alcanzar el 42 por ciento del Producto Interno Bruto (PIB) proyectado a finales de octubre de 2019. El 78% de la deuda p\u00fablica total en aquel momento era externa, es decir, prestada por instituciones financieras internacionales o acreedores bilaterales en divisas extranjeras.<\/p>\n<p>Este aumento de la deuda p\u00fablica se debi\u00f3 al incremento del endeudamiento y a la depreciaci\u00f3n de la moneda nacional. El ratio de deuda p\u00fablica creci\u00f3 a\u00fan m\u00e1s como consecuencia de la pandemia, y se prev\u00e9 que alcance el 57,9% del PIB a finales de 2020.<\/p>\n<p>La auditor\u00eda 2020 de la SAO Georgia tambi\u00e9n hall\u00f3 que, si bien el gobierno hab\u00eda tomado algunas medidas positivas para gestionar la deuda p\u00fablica, s\u00f3lo hab\u00eda implementado cuatro de las nueve recomendaciones de la SAO. La SAO identific\u00f3 las siguientes deficiencias:<\/p>\n<p><em><strong>La definici\u00f3n de deuda p\u00fablica era incompleta y no se ajustaba a las normas internacionales.<\/strong><\/em>  Los l\u00edmites de deuda del sector p\u00fablico de Georgia est\u00e1n fijados por dos leyes diferentes, una de las cuales utiliza el gobierno para calcular el l\u00edmite de deuda anual y la segunda para calcular la regla de deuda. Estas diferencias en los l\u00edmites no se ajustan al <a href=\"https:\/\/www.imf.org\/external\/Pubs\/FT\/GFS\/Manual\/2014\/gfsfinal.pdf\">Manual de Estad\u00edsticas de Finanzas P\u00fablicas<\/a> del Fondo Monetario Internacional (GFSM 2014).<\/p>\n<p><em><strong>Los pasivos contingentes no estaban representados en los documentos presupuestarios.<\/strong><\/em>  Los pasivos contingentes no est\u00e1n definidos por ley a efectos de la elaboraci\u00f3n de estad\u00edsticas de las finanzas p\u00fablicas. En consecuencia, el Gobierno no tuvo en cuenta el volumen total de pasivos contingentes al formular su presupuesto.<\/p>\n<p>La SAO transmiti\u00f3 al Gobierno los riesgos potenciales derivados de esta cuesti\u00f3n para la Agencia de Pensiones y la Agencia de Seguro de Dep\u00f3sitos. Por ejemplo, en caso de liquidaci\u00f3n, insolvencia o quiebra de un banco comercial, el Estado est\u00e1 obligado a reembolsar a cada titular de dep\u00f3sitos afectado hasta 15.000 GEL (casi 5.000 d\u00f3lares estadounidenses o unos 4.000 euros).<\/p>\n<p><em><strong>El gobierno no hab\u00eda definido las funciones y responsabilidades de las distintas partes a la hora de determinar la necesidad de cr\u00e9dito.<\/strong><\/em>  El gobierno no dispon\u00eda de una gu\u00eda o metodolog\u00eda formal que describiera las funciones, responsabilidades o unidades estructurales implicadas en el proceso de determinaci\u00f3n de la necesidad de endeudamiento neto en la fase de planificaci\u00f3n presupuestaria. Este tipo de documento es crucial para garantizar la transparencia, continuidad y responsabilidad del proceso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Uno de los principales objetivos de la Oficina de Auditor\u00eda del Estado (SAO) de Georgia es examinar la eficacia de la gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica del gobierno. A tal fin, la SAO Georgia realiz\u00f3 una auditor\u00eda en 2020 para hacer un seguimiento&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":89,"featured_media":7565,"template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"journal-categories":[1302,1328],"content-tags":[961],"country":[2868],"region":[1341],"section":[2631],"coauthors":[],"class_list":["post-15632","journal-entry","type-journal-entry","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","journal-categories-news-in-brief-es","journal-categories-summer-2021-es","content-tags-auditing-public-debt-es","country-georgia-es","region-eurosai-es","section-news-in-brief-es"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.1.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>La SAO de Georgia audita las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica - INTOSAI Journal<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"La SAO de Georgia audita las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica - INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Uno de los principales objetivos de la Oficina de Auditor\u00eda del Estado (SAO) de Georgia es examinar la eficacia de la gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica del gobierno. A tal fin, la SAO Georgia realiz\u00f3 una auditor\u00eda en 2020 para hacer un seguimiento...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"INTOSAI Journal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-05-08T03:41:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SAO-Georgia-logo-for-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"221\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"221\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@intosaijournal\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"State Audit Office of Georgia\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/\",\"name\":\"La SAO de Georgia audita las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica - INTOSAI Journal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SAO-Georgia-logo-for-web.jpg\",\"datePublished\":\"2021-07-29T21:28:06+00:00\",\"dateModified\":\"2023-05-08T03:41:34+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SAO-Georgia-logo-for-web.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SAO-Georgia-logo-for-web.jpg\",\"width\":221,\"height\":221},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"La SAO de Georgia audita las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization\",\"name\":\"INTOSAI Journal\",\"url\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png\",\"width\":736,\"height\":122,\"caption\":\"INTOSAI Journal\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/x.com\/intosaijournal\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"La SAO de Georgia audita las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica - INTOSAI Journal","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"La SAO de Georgia audita las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica - INTOSAI Journal","og_description":"Uno de los principales objetivos de la Oficina de Auditor\u00eda del Estado (SAO) de Georgia es examinar la eficacia de la gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica del gobierno. A tal fin, la SAO Georgia realiz\u00f3 una auditor\u00eda en 2020 para hacer un seguimiento...","og_url":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/","og_site_name":"INTOSAI Journal","article_modified_time":"2023-05-08T03:41:34+00:00","og_image":[{"width":221,"height":221,"url":"https:\/\/intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SAO-Georgia-logo-for-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_site":"@intosaijournal","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 minutes","Written by":"State Audit Office of Georgia"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/","name":"La SAO de Georgia audita las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica - INTOSAI Journal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SAO-Georgia-logo-for-web.jpg","datePublished":"2021-07-29T21:28:06+00:00","dateModified":"2023-05-08T03:41:34+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SAO-Georgia-logo-for-web.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/SAO-Georgia-logo-for-web.jpg","width":221,"height":221},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/journal-entry\/sao-georgia-audits-public-debt\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/intosaijournal.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"La SAO de Georgia audita las pr\u00e1cticas de gesti\u00f3n de la deuda p\u00fablica"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#website","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","name":"INTOSAI Journal","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#organization","name":"INTOSAI Journal","url":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","contentUrl":"https:\/\/intosai.nclud.com\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/logo.png","width":736,"height":122,"caption":"INTOSAI Journal"},"image":{"@id":"https:\/\/intosaijournal.org\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/x.com\/intosaijournal"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/15632","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/journal-entry"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/89"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/15632\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15636,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-entry\/15632\/revisions\/15636"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7565"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15632"}],"wp:term":[{"taxonomy":"journal-categories","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/journal-categories?post=15632"},{"taxonomy":"content-tags","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/content-tags?post=15632"},{"taxonomy":"country","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/country?post=15632"},{"taxonomy":"region","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/region?post=15632"},{"taxonomy":"section","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/section?post=15632"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.intosaijournal.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=15632"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}