Inside INTOSAI

ورشة عمل التخطيط تجمع بين المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات الناطقة بالبرتغالية للمضي قدمًا في مراجعة حسابات العنف القائم على نوع الجنس

April 21, 2025

ستجمع ورشة عمل فنية فرق مراجعة الحسابات من ست مؤسسات عليا لمراجعة الحسابات للتخطيط للمراجعة المنسقة بشأن العنف القائم على نوع الجنس. ستُعقد ورشة العمل التخطيطية التي ستستمر خمسة أيام في مابوتو، بدعم من مكتب خدمات الرقابة الداخلية/مكتب المدقق العام للبلدان الناطقة بالبرتغالية والوكالة الألمانية للتعاون الدولي والهيئة العليا للمؤسسات العليا لمراجعة الحسابات في موزمبيق وبرو بالوب – موزمبيق.

في الفترة من 21 إلى 25 أبريل 2025، ستستضيف مدينة مابوتو ورشة عمل تخطيطية رئيسية كجزء من التدقيق المنسق للأداء بشأن العنف القائم على النوع الاجتماعي. سيجمع هذا الحدث فرق مراجعة الحسابات من المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات في أنغولا وكابو فيردي وغينيا بيساو وساو تومي وبرينسيبي وموزمبيق وتيمور الشرقية. وبدعم من منظمة المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات الناطقة بالبرتغالية (OISC/CPLP)، والمحكمة الإدارية في موزمبيق، والوكالة الألمانية للتعاون الدولي، وبرنامج Pro PALOP-TL SAI SAI الممول من الاتحاد الأوروبي والمنفذ مع برنامج الأمم المتحدة الإنمائي (UNDP) – تمثل ورشة العمل خطوة مهمة نحو تعزيز الرقابة على السياسات العامة الرامية إلى معالجة العنف القائم على النوع الاجتماعي في البلدان الناطقة بالبرتغالية.

وتمثل ورشة العمل هذه المرحلة الرئيسية الثانية من برنامج مكافحة العنف القائم على النوع الاجتماعي. وقد عُقدت المرحلة الأولى في ديسمبر 2024 في برايا، كابو فيردي، حيث تلقت فرق المراجعة تدريبًا شاملاً حول قضايا النوع الاجتماعي. وقد زود هذا التدريب التأسيسي المشاركين بالمعرفة الحاسمة اللازمة للتعامل مع العنف القائم على النوع الاجتماعي بمزيد من الدقة والفعالية خلال عملية التدقيق.

ستعزز ورشة العمل التخطيطية، التي ستُعقد على مدار خمسة أيام عمل، التبادل التقني وبناء القدرات والتخطيط التعاوني بين فرق التدقيق المشاركة. ويتضمن جدول الأعمال المصادقة على مصفوفة تخطيط التدقيق، وتعميق فهم منهجيات تدقيق الأداء ومواضيع المساواة بين الجنسين والمواءمة بين أهداف وإجراءات التدقيق. كما ستشمل الورشة مناقشات متعمقة حول تأثير العنف القائم على النوع الاجتماعي على المرأة ودور الحكومات في معالجة هذه المشكلة المتفشية، وتشجيع تبادل وجهات النظر المتنوعة بين المؤسسات.

وستتمثل إحدى النتائج الرئيسية لورشة العمل في استكمال مصفوفة تخطيط المراجعة والتحقق من صحتها، والتي ستوجه تنفيذ مرحلة العمل الميداني في جميع الأجهزة العليا للرقابة المالية والمحاسبة المشاركة. وبالإضافة إلى ذلك، سيتم تقديم مجموعة شاملة من المؤشرات ومقياس التقييم، التي وضعها الاستشاري الفني المنسق لعملية التدقيق، لتعزيز التواصل وتسهيل عرض النتائج بشكل واضح ومؤثر.

كما تهدف ورشة العمل أيضاً إلى توفير مساحة للتفكير والتعلم من الأقران والتكامل بين المشاركين، مما يساهم في الفعالية الشاملة لمرحلة التدقيق القادمة. وبحلول نهاية الأسبوع، من المتوقع أن تكون فرق التدقيق على دراية تامة بمصفوفة التخطيط وأن تكون على استعداد تام لتنفيذها في سياقاتها الوطنية.

يطبق فريق المراجعة المنسقة للتدقيق المنسق

يطبق فريق المراجعة المنسقة للتدقيق المنسق للتدقيق في الأداء منهجية مراجعة الأداء المصممة خصيصًا لواقع البلدان الأفريقية الناطقة بالبرتغالية وتيمور الشرقية، مع التركيز على دور المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات في النهوض بخطة عام 2030. تتكشف عملية المراجعة على ست مراحل: الإعداد والتدريب والتخطيط والتنفيذ والتوحيد وإعداد التقارير. وتشمل المعالم الرئيسية ورشة عمل تدريبية في ديسمبر 2024 في كابو فيردي، ودورة التخطيط الحالية في مابوتو، وورشة عمل نهائية للتوحيد في نوفمبر 2025. وستتوج المبادرة في أبريل 2026 بإصدار تقرير موجز.

ومن خلال الأمانة العامة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية/مكتب المدققين القانونيين في البرازيل، تلعب وحدة الحسابات الاتحادية البرازيلية دورًا مهمًا في دعم هذه الجهود، حيث تشارك خبراتها ورؤاها المنهجية التي اكتسبتها خلال التدقيق المنسق لمنظمة أمريكا اللاتينية ومنطقة البحر الكاريبي بشأن العنف القائم على النوع الاجتماعي الذي أجري في أمريكا اللاتينية في عام 2023. ويعزز هذا التعاون التقني التعاون بين بلدان الجنوب ويعزز نقل المعرفة بين مؤسسات المراجعة التي تتقاسم تحديات وأهدافًا مشتركة.

ويعكس هذا الجهد المنسق التزامًا مشتركًا بين المؤسسات العليا لمراجعة الحسابات الناطقة بالبرتغالية بالتصدي للعنف القائم على النوع الاجتماعي من خلال الرقابة القائمة على البيانات والشفافية والتعاون الدولي. وتؤدي مبادرات مثل مجموعة مكافحة العنف القائم على أساس النوع الاجتماعي دوراً حيوياً في بناء مجتمعات أكثر عدلاً وشمولاً وإنصافاً في جميع أنحاء منطقة اللجنة الدائمة المشتركة بين الدول الناطقة بالبرتغالية وخارجها.